Quizz : Les signes distinctifs du verbe- عَلَامَاتُ الْفِعْلِ

#1 Quels sont les signes distinctifs (ʿalāmāt) du verbe (fiʿl) ?

مَا هِيَ عَلَامَاتُ الْفِعْلِ؟

#2 En combien de catégories sont divisés les signes (ʿalāmāt) du verbe (fiʿl) ?

إِلَى كم قسمٍ تَنْقَسِمُ علاماتُ الفِعْلِ؟

#3 Identifie les noms (asmā’) et les verbes (afʿāl) qui sont dans ces différent versets ; et identifie pour chaque verbe sa catégorie tout en mentionnant les signes par lesquels on peut identifier les mots comme étant un nom (ism) ou un verbe (fiʿl) :

إنْ تُبْدُوا خَيْرًا أَوْ تُخْفُوهُ أَوْ تَعْفُو عَنْ سُوءٍ، فإنَّ اللهَ كَانَ عَفُوًّا قَديرًا

{ Que vous fassiez du bien, ouvertement ou en cachette, ou bien que vous pardonniez un mal… Alors Allah est Pardonneur et Omnipotent. }

إِنَّ الصَّفَا وَالْمَرْوَةَ مِنْ شَعَائِر اللهِ فَمَنْ حَجَّ الْبَيْتَ أَوْ اعْتَمَرَ فَلاَ جُنَاحَ عَلَيْهِ أَنْ يَطوَّفَ بهمَا، وَمَنْ تَطَوَّعَ خَيْرًا فإنَّ اللهَ شَاكِرٌ عَلِيمٌ

{ Nul doute qu’Al-Ṣafā’ et Al-Marwah soient des signes d’Allāh. Donc, quiconque fait pèlerinage à la Maison ou fait la ʿUmra n’encourt aucun blâme à circumambuler entre ces deux monts. Et quiconque fait de son propre gré une bonne œuvre, alors Allah est Reconnaissant, Omniscient. }